続・バランスそれは中庸であり自我

2013年6月11日

バランスのことを続けてみます。 西洋と東洋のバランスのとり方の違いを考えなければと、先日のブログの後悶々としました。   西洋はコントラストの中からバランスを考えると言ってみます。 コントラストcontrast   続きを読む..

バランス、それは中庸であり自我

2013年6月9日

「バランスが大事」 このことをたいていの人は薄々でも感づいているので、とりあえずは知識として、情報としては行き渡るっている考えと言っていいと思います。 ところが「バランスってなんですか」という話しになると、だんだん自信が   続きを読む..

通訳してみませんか

2013年6月8日

ドイツに行ったばかりの、まだ勉強をしていた時のことです。 沢山日本から見学、視察にいっしゃいましたから、通訳を頼まれました。 今思えば学生の頃のドイツ語の力なんてたかが知れていますから大してお手伝いできていなかったのでは   続きを読む..